Regulamin aplikacji „Automatyka od zera”

Ostatnia aktualizacja: 7 października 2026 r.

1. O aplikacji

„Automatyka od zera” jest aplikacją edukacyjną przeznaczoną do nauki podstaw automatyki przemysłowej.

Aplikacja zawiera dwa kursy: „Automatyka” oraz „Programowanie robotów”. Kursy obejmują w szczególności lekcje, interaktywny model maszyny i linii produkcyjnej, symulator robota przemysłowego z panelem uczenia, zadania diagnostyczne, zadania z oceną programu, ćwiczenia oraz powtórki wspierające utrwalanie wiedzy.

Po pobraniu aplikacji większość funkcji kursu może być używana bez połączenia z internetem. Dostęp do internetu może być potrzebny m.in. do pobrania aplikacji i jej aktualizacji, dokonania zakupu pełnej wersji oraz przywrócenia wcześniej dokonanego zakupu.

2. Wersja darmowa i pełny kurs

Część treści aplikacji jest dostępna bezpłatnie, w tym pierwsze moduły każdego z kursów. Korzystanie z wersji darmowej nie wymaga dokonania płatności ani utworzenia konta użytkownika.

Dostęp do pozostałych treści można uzyskać poprzez jednorazowy zakup pełnego kursu.

Zakup nie jest subskrypcją ani abonamentem. Opłata jest pobierana jednorazowo i nie odnawia się automatycznie.

3. Cena i płatność

Płatność za odblokowanie pełnego kursu jest realizowana za pośrednictwem Google Play.

Przed dokonaniem zakupu Google Play wyświetla aktualną cenę produktu, walutę oraz dostępne dla użytkownika metody płatności.

Zakup jest powiązany z kontem Google użytym do jego dokonania. Po zmianie urządzenia dostęp do pełnego kursu może zostać odzyskany za pomocą funkcji „Przywróć zakup”, pod warunkiem korzystania z tego samego konta Google.

4. Zwroty i odstąpienie od umowy

Zwroty zakupów dokonanych za pośrednictwem Google Play są obsługiwane zgodnie z zasadami obowiązującymi w Google Play.

Wniosek o zwrot można złożyć za pośrednictwem Sklepu Play lub serwisu pomocy Google Play.

W przypadkach, w których jest to możliwe, zwrot może zostać również wykonany przez autora aplikacji za pośrednictwem narzędzi udostępnianych przez Google Play.

Powyższe zasady nie ograniczają praw przysługujących użytkownikowi na podstawie obowiązujących przepisów prawa.

W przypadku treści cyfrowej prawo odstąpienia od umowy może wygasnąć po rozpoczęciu jej dostarczania, jeżeli przed rozpoczęciem świadczenia użytkownik wyraził wyraźną zgodę na natychmiastowe udostępnienie treści, został poinformowany o utracie prawa odstąpienia od umowy i przyjął tę informację do wiadomości.

Nie ogranicza to praw użytkownika związanych z niezgodnością treści cyfrowej z umową.

5. Charakter edukacyjny aplikacji i bezpieczeństwo

Aplikacja ma charakter wyłącznie edukacyjny. Jej celem jest pomoc w zrozumieniu zasad działania automatyki przemysłowej.

Treści dostępne w aplikacji nie zastępują profesjonalnego szkolenia, wymaganych kwalifikacji lub upoważnień, oceny ryzyka, instrukcji stanowiskowych, zasad bezpieczeństwa ani dokumentacji producenta konkretnej maszyny lub urządzenia.

Nie należy wykonywać prac ani pomiarów na rzeczywistych instalacjach lub urządzeniach wyłącznie na podstawie informacji przedstawionych w aplikacji.

Prace i pomiary przy instalacjach elektrycznych oraz maszynach powinny być wykonywane wyłącznie przez osoby posiadające kwalifikacje, wiedzę i upoważnienia wymagane dla danego rodzaju prac, zgodnie z dokumentacją urządzenia, oceną ryzyka, obowiązującymi przepisami BHP oraz procedurami obowiązującymi w danym zakładzie.

Symulator robota i panelu uczenia w kursie „Programowanie robotów” jest uproszczonym modelem przygotowanym do nauki. Nie odwzorowuje robota, kontrolera ani panelu żadnego konkretnego producenta, a ukończenie kursu nie zastępuje szkolenia z obsługi i programowania robota wymaganego przez producenta lub pracodawcę ani nie uprawnia do pracy przy robocie. Przy rzeczywistych robotach przemysłowych należy stosować się do ich dokumentacji, oceny ryzyka stanowiska, zasad pracy w trybach ręcznych i automatycznych oraz procedur obowiązujących w zakładzie.

Schematy, wartości, sytuacje i przykłady przedstawione w aplikacji mogą być celowo uproszczone w celu ułatwienia nauki. W odniesieniu do rzeczywistych urządzeń zawsze należy kierować się ich dokumentacją techniczną, obowiązującymi przepisami oraz zasadami bezpieczeństwa.

Autor nie ponosi odpowiedzialności za skutki działań podjętych niezgodnie z dokumentacją producenta, obowiązującymi przepisami, zasadami BHP lub wymaganymi procedurami, w zakresie, w jakim takie ograniczenie odpowiedzialności jest dopuszczalne przez prawo.

6. Prawa autorskie

Treści dostępne w aplikacji, w szczególności teksty lekcji, grafiki, schematy, ilustracje, zadania, pytania oraz materiały edukacyjne, są chronione prawem autorskim.

Użytkownik może korzystać z nich na własne potrzeby edukacyjne.

Bez uprzedniej zgody autora nie jest dozwolone kopiowanie, publikowanie, rozpowszechnianie, odsprzedawanie ani wykorzystywanie materiałów pochodzących z aplikacji jako własnych materiałów szkoleniowych lub komercyjnych.

Ograniczenia te nie dotyczą wiedzy i umiejętności zdobytych podczas korzystania z kursu.

7. Zakres zakupu i rozwój kursu

Jednorazowy zakup odblokowuje treści oznaczone w aplikacji jako objęte produktem „Pełny kurs”.

„Pełny kurs” obejmuje kurs „Automatyka” (Poziom 1 i Poziom 2) oraz kurs „Programowanie robotów” (moduły R1-R10). Kurs „Programowanie robotów” jest dostępny bez dodatkowej opłaty także dla osób, które kupiły „Pełny kurs” przed jego udostępnieniem.

Zakup dokonany w okresie obowiązywania ceny startowej obejmuje oba poziomy kursu „Automatyka”: Poziom 1 i Poziom 2, oraz kurs „Programowanie robotów”. Cena startowa obowiązuje do 30 listopada 2026 r. włącznie, a jej obowiązywanie jest oznaczone na ekranie zakupu. O objęciu zakupu tą zasadą decyduje data transakcji zapisana w Google Play.

Poprawki, korekty oraz aktualizacje treści należących do zakupionego kursu nie wymagają dokonania kolejnej płatności.

W przyszłości mogą pojawić się nowe, odrębne produkty, kursy lub rozszerzenia, które nie są częścią „Pełnego kursu” i mogą być oferowane osobno.

Aktualizacje aplikacji nie powodują odebrania dostępu do treści wcześniej zakupionych przez użytkownika.

8. Reklamacje

Jeżeli płatna część aplikacji jest niezgodna z umową, użytkownik może złożyć reklamację.

W zależności od okoliczności oraz zgodnie z obowiązującymi przepisami użytkownik może żądać doprowadzenia treści cyfrowej do zgodności z umową, a w przypadkach przewidzianych prawem również obniżenia ceny albo odstąpienia od umowy.

Reklamację można przesłać na adres e-mail wskazany w części „Kontakt”. Wiadomość powinna zawierać opis problemu umożliwiający jego identyfikację i rozpatrzenie.

Autor odpowie na reklamację w terminie nie dłuższym niż 14 dni.

Błędy merytoryczne, problemy techniczne lub nieprawidłowe działanie aplikacji można zgłaszać za pomocą tego samego adresu e-mail. Takie zgłoszenie nie wymaga zachowania szczególnej formy.

9. Zmiany regulaminu

Regulamin może być aktualizowany w szczególności w przypadku zmiany sposobu działania aplikacji, zasad sprzedaży, obowiązujących przepisów lub wprowadzenia nowych funkcji.

Aktualna wersja regulaminu jest dostępna w aplikacji. Data ostatniej aktualizacji znajduje się na początku dokumentu.

Zmiana regulaminu nie powoduje utraty dostępu do treści, które użytkownik wcześniej zakupił.

10. Prawo właściwe

Do korzystania z aplikacji oraz umowy dotyczącej zakupu treści cyfrowych stosuje się prawo polskie.

Postanowienia niniejszego regulaminu nie ograniczają praw przysługujących konsumentowi na podstawie bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa.

11. Kontakt

Autor i usługodawca:
Michał Bednarek (Fieldwork Apps)

Nazwa aplikacji:
Automatyka od zera

E-mail:
contact.fieldworkapps@gmail.com

Adres do korespondencji:
Zubrzyckiego 1D/7, 75-437 Koszalin, Polska